future works?

英語の発表で「Future works」と書いてあったり,話していたり,そういうことがあるが,正しくは「Future work」だと思う.個人的な感覚なのかもしれないけど.

「Future work」は今後の研究内容のことをいうけど,「works」と複数形になっていると作品を意味しているように見えるから「Future works」は今後の作品になる(と思う).

関連して,Douglas Westの「The Grammar According to West」はとても参考になる.